만불사 홈 > 소식 > 국내 교계소식
   불전번역의 전통과 현대적 가치 학술대회 [문화] 글자크게글자작게

 

인도철학회(회장 서행정)는 ‘불전번역의 전통과 현대적 가치’를 주제로 4월 23일 오전 10 김포 중앙승가대 본관에서 ‘제30회 춘계 학술대회’를 개최한다.

이날 학술대회에서 발표될 논문과 발표자는 다음과 같다.

△한역 《중아함경》 상당 산스크리트 사본 잔엽 조사 현황과 전망(정진일·독일 괴팅겐학술원) △번범어(語)의 원어 착란 사례 - 유시(有時)의 원어고찰을 중심으로(정승석·동국대) △범·장·돈황본 《아미타경》대조 연구(최종남·중앙승가대) △동음이의(同音異義) 음역의 난맥상 분석 - 가라(迦羅)를 중심으로(김미숙·동국대) △비구(比丘)와 필추(苾芻)를 둘러싼 빨리어와 범어의 다양한 뉘앙스(황순일·동국대) △철학용어의 의미 만들기 - 인도의 니룩타(nirukta)전통과 니야야바샤(Nyāyabhāṣya)에서 설명된 자띠(jāti)의 경우(강성룡·서울대)

2010-04-13 / 2818
  
 
中國 日本 English